-
1 къулакъ
1) ухо; ушнойкъулакъ зары — анат. барабанная перепонкакъулагъы агъыр эшитмек — плохо слышать; быть тугим на ухокъулакъ асмакъ — а) внимать; б) обращать вниманиекъулакъ асмамакъ — не обращать внимания; не придавать значениякъулагъыны бурмакъ — а) драть за уши; б) делать выговор, ругать; дать нагоняйАмет агъа, къулакълары чынъласын, пек мераметли адам эди — Амет ага, будь он помянут добром, был очень добрым человекомкъулакъларым чынълай, бири мени анъа гъалиба — у меня звенит в ушах, видимо кто-то вспоминает менякъулакъларыны тикмек — навострить уши; насторожитьсяине къулагъы — см. ине тешигикъулакъларынънынъ тешигине кирдими? — груб. внял?, усвоил сказанное?къулакъларыны тыкъамакъ — заткнуть уши, не желать слушатьбир къулагъындан кире, бир къулагъындан чыкъа — в одно ухо входит, в другое выходиткъулакъ тозуна урмакъ — дать в ухо, съездить по уху2) ушко3) ручка ( сосуда)4) муз. колок ( музыкального инструмента)5) с.-х. отвал плуга -
2 qulaq
1) ухо, ушнойqulaq zarı - анат. барабанная перепонкаqulaq kiri - ушная сераqulaq qaburçağı - ушная раковинаqulaq memesi - мочкаsalpı qulaq - вислоухийkepçe qulaq - лопоухийyelken qulaq - большие оттопыренные ушиqulağı ağır eşitmek - плохо слышать, быть тугим на ухоqulaq asmaq - а) внимать, б) обращать вниманиеqulaq asmamaq - не обращать внимания, не придавать значенияqulağına çalınmaq - слышать краем ухаqulağını burmaq - а) драть за уши, б) делать выговор, ругать, дать нагоняйo nağme alâ daa qulağımda çıñlay - та мелодия до сих пор в ушах звенитqulaq çıñlaması - звон в ушахqulaqları çıñlasın! - будь он помянут добром!Amet ağa, qulaqları çıñlasın, pek merametli adam edi - Амет ага, будь он помянут добром, был очень добрым человекомqulaqlarım çıñlay, biri meni aña ğaliba - у меня звенит в ушах, видимо кто-то вспоминает меняqulaqlarını tikmek - навострить уши, насторожитьсяqulağına aytmaq - говорить на ухоine qulağı - см. ine teşigişamatadan qulaqları tındı - от шума он оглохqulaqlarıñnıñ teşigine kirdimi? - груб. внял?, усвоил сказанное?qulaqlarını tıqamaq - заткнуть уши, не желать слушатьbir qulağından kire, bir qulağından çıqa - в одно ухо входит, в другое выходитqulaq tozuna urmaq - дать в ухо, съездить по уху2) ушко3) ручка (сосуда)4) муз. колок (музыкального инструмента)5) с.-х. отвал плуга
См. также в других словарях:
Накладка (деталь музыкального инструмента) — Гитарная накладка с ладами Накладка скрипки без ладов Накладка деталь струнного музыкального инструмента в виде длинной тонкой полоски из дерева, приклеенной к лицевой части грифа, над которой протянуты струны. При игре на таком инструменте… … Википедия
ЯЗЫЧОК (часть музыкального инструмента) — ЯЗЫЧОК, у ряда духовых (см. ДУХОВЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ), клавишных (см. КЛАВИШНЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ) музыкальных инструментов и органов. Тонкая пластинка, закрепленная с одной стороны и колеблющаяся от струи вдуваемого воздуха, от… … Энциклопедический словарь
боковая часть музыкального инструмента — сущ., кол во синонимов: 1 • обечайка (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гриф (деталь музыкального инструмента) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гриф (значения). Гриф, шейка, пятка и головка скрипки Гриф (нем. Gr … Википедия
Шпиль (деталь музыкального инструмента) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шпиль (значения). Гриф виолончели Шпиль деталь виолончели, контрабаса и некоторых … Википедия
Гриф музыкального инструмента — (Griffbrett нем., manico ит., manche фр.) шейка, рукоять, ручка струнных смычковых музыкальных инструментов. Верхняя часть Г. состоит из доски, поверх которой проходят струны. Играющий прижимает их к Г. пальцами левой руки и таким образом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лад (деталь музыкального инструмента) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лад. Гриф акустической … Википедия
ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… … Энциклопедия Кольера
НАРОДНАЯ МУЗЫКА — (музыкальный фольклор), одна из главных ветвей западной музыки, стоящая наравне с музыкой популярной, классической и передаваемой в устной традиции. Народная музыка не записывается (и поэтому не сочиняется), ей обучаются по памяти, слушая игру… … Энциклопедия Кольера
Гитара — Классификация • Хордофон • Щипковый струнный инструмент Диапазо … Википедия
Скоданиббио, Стефано — Стефано Скоданиббио (Скоданиббьо итал. Stefano Scodanibbio; 18 июня 1956, Мачерата, Италия 8 января 2012, Куэрнавака, Мексика) итальянский музыкант, композитор и педагог. Работал в широком жанровом диапазоне, камерной классики и неоклассики … Википедия